J6 / J7 : Résumé des derniers jours

Hello !

Bon, alors depuis mon petit concert de mardi soir, que s’est-il passé ?

Jeudi

J’ai été jeudi matin à Balboa Park en bus. C’est très joli et ça a l’air assez grand, je n’ai dû en voir qu’une petite partie. Surtout, j’ai été au Zoo de San Diego, situé dans ce même parc. C’est apparemment le (ou l’un des) plus grand(s) zoos du monde ! Je veux bien le croire, vu qu’en 3 heures et une allure relativement rapide, je n’ai pas encore tout vu.

Par contre, beaucoup de mes photos de Balboa Park, et certaines du zoo, étaient loupées : j’avais laissé la balance des blancs configurée la veille pour le concert, et qui ne convient pas du tout pour un environnement extérieur ensoleillé. J’ai donc dû en jeter une bonne partie, et on ne voit presque rien.

Mais ce n’est pas bien grave, j’y retournerai très bientôt. J’ai pris un pass 2 jours, qui me laisse jusqu’à lundi pour y retourner.

Toujours est-il que beaucoup de photos sont à jeter, mais qu’il m’en reste un bon paquet à vous montrer !  A suivre, donc : Zoo de San Diego – Part 1

En revenant en centre-ville, j’ai craqué et acheté la guitare premier prix du magasin de musique en centre ville. Elle casse pas des briques, mais tant qu’elle casse pas des cordes non plus…Ca fait du bien de rejouer de la guitare, quand même. Je n’ai pas prévu de la ramener à Paris, le magasin me la reprendra avant de partir.

Sinon en rentrant, j’ai vu des québécois paumés dans la rue. Je les ai aidés à retrouver leur chemin (c’est que je commence à le connaître le petit centre ville !), et on a discuté un peu. Ils sont dans la marine et revenaient d’Amérique du Sud. Toujours sympa ce genre de rencontres.

Surtout, le soir même, j’ai croisé au Vantaggio quelques francophones, des belges et des suisses. Et notamment Régis, un belge qui joue de la guitare aussi et avec qui on prévoit de se faire des boeufs ! Il joue sûrement très bien, puisqu’il envisage de donner des cours, en d’en faire son métier. Amusant que ça arrive le jour même où j’achète ma guitare :)

Vendredi

Une journée calme vendredi. J’ai été à San Ysidro, vraiment à la frontière mexicaine. Je pensais que la ville serait encore plus « mexicaine » que le reste, et ça l’est. Mais finalement, pas plus d’intérêt que ça : il s’agit principalement de boutiques de vetements ou du style « tout à 0,99$ ».

Il vaut sûrement mieux que j’aille faire un tour à Old Town, dont je parle depuis si longtemps.

Le soir, je croise dans la rue une Américaine qui cherchait Broadway Avenue. J’ai guidé une Américaine dans sa propre ville, je n’en revenais pas moi-même. Et elle non plus, dailleurs.  lol !   Je me suis fait aborder par un type qui promeut le Krishna, un dérivé de l’hindouisme. Un de ces mecs qui vous « donnent » des livres, puis vous demandent un don en échange. D’habitude, je ne les supporte pas, mais lui était très sympa !  Il n’en revenait pas quand je lui ai dit que j’étais français.

Ce qui m’amène à l’une des surprises de ce voyage : je parle mieux que je ne comprends. J’arrive la plupart du temps à dire ce que j’ai besoin de dire, même si je dois parfois penser mes phrases à l’avance. Même s’il m’arrive aussi d’oublier le vocabulaire dont j’aurais besoin. Et apparemment, plutôt avec un bon accent. Par contre, je ne comprends pas toujours l’anglais aussi bien que ce à quoi je m’attendais. Certaines phrases ou certains mots m’échappent parfois. Lorsqu’ils me demandent des choses peu courantes : si je veux des tortillas au maïs ou à la farine par exemple.

Du coup, il m’arrive parfois la chose suivante  : je parle « bien », ils me croient américain et répondent donc « normalement », et là… je suis paumé ! Je leur demande de répéter ou leur dis que je ne comprends pas. Ce qui est donc forcément surprenant pour eux ! Parfois aussi, je comprends ce qu’on me dit à retardement. Si si. C’est drôle !

Pour en revenir à hier, donc, en rentrant j’ai encore croisé les belges : Régis, Romain, Benoît, et Jean-François.
On a passé plusieurs heures à discuter dans la cour du Vantaggio. C’était hyper sympa ! Ensuite, j’ai commencé le tri des photos du Zoo, mais je n’ai pas eu le courage de terminer dans la soirée. J’ai repris ce matin, en même temps que j’écris ces quelques lignes…  les photos du Zoo devraient donc suivre ! ;)

7 réponses à to “J6 / J7 : Résumé des derniers jours”

  • Clém dit :

    Coucou Xav,

    voici ma recette de jeune prof d’anglais pour que tu comprennes mieux et habitues rapidement ton oreille: il faut regarder la télé et écouter la radio! au début c’est dur dur mais ensuite c’est génial tu captes mieux les accents et engranges pas mal de lexique!
    Je regarde tes photos tous les 2/3 jours
    bisous et profite bien.
    Clémie

  • Clém dit :

    PS: je te conseille d’aller dans le coin de Mission Beach et aussi à La Jolla (avec les « rochers de sable »), c’est ce que je préfère à San Diego

  • Xav dit :

    Malheureusement je passe pas énormément de temps dans la chambre et c’est vrai que je regarde donc peu la télé. Mais ça m’arrive de la mettre en fond quand je transfère les photos ou rédige un article.

    La Jolla c’était prévu, je note pour Mission Beach !

    Merci pour ces p’tits conseils ;)

    Bisous

  • Estelle dit :

    tu me fais rire…j’adore ton article…j’ai l’impression d’y être lol
    en même temps si ils te croient américain et que tu leur demandes souvent de répéter …ils doivent te prendre pour un malentendant…ou un « neuneu »!!!!
    bisous et bonne continuation!!!!

  • Xav dit :

    Mdr ! Tu as tout compris ;)

    Mais je te rassure, la plupart du temps je comprends bien et ça se passe bien. Mais ça arrive, de temps à autre :) Heureusement, ils comprennent mieux quand je leur dis que je ne suis pas d’ici ;)

  • Caroline dit :

    Excellent :)

    C’est quoi des « boeufs »?! En espérant que tu continues à rencontrer plein de gens sympathiques!

  • Xav dit :

    un « boeuf », c’est juste le fait de jouer ensemble… =) je continue, encore une très chouette soirée au vantaggio ce soir ! :)

Laisser un commentaire

Archives
Annonces
Calendrier
novembre 2009
L Ma Me J V S D
« oct   jan »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30